PRIMERO: Las partes co-demandadas dando cumplimiento a la sentencia definitivamente firme de fecha 1803-08 (folios 130 al 147), asi como de la experticia complementaria del fallo, costos y costas procesales, ofrece pagar a la parte actora TREINTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS BOLÍVARES CON NOVENTA CÉNTIMOS, (Bs.37.992,90), pagaderos mediante cheque del Banco INDUSTRIAL DE VENEZUELA, No.82989141, contra la Cta Corriente No.00030012820001209373, de fecha 22-07-09, a favor de la parte actora ya identificada. SEGUNDO: Seguidamente, se deja constancia que la representación judicial de la parte actora debidamente facultado según poder acreditado en autos, acepta el ofrecimiento de TREINTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS BOLÍVARES CON NOVENTA CÉNTIMOS, (Bs.37.992,90), por vía de transacción judicial que cubre todos los concpetos y montos demandados y condenados, asi como los señalados en la experticia complementaria del fallo y costos y costas procesales, por lo cual recibe el.....

Finalmente el Juez competente interroga al ciudadano NELSON SAM VICENTE MIRANDA, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 9.699.146, si tiene pleno conocimiento de la transacción aquí celebrada, manifestando éste al Juez, que comparece voluntariamente debidamente asistido de su abogado y que está totalmente de acuerdo con los términos en los cuales se celebra la presente transacción, aceptando la cantidad que con carácter transaccional le ha ofrecido "LA EMPRESA" dejando constancia expresa de que ha evaluado que al recibir dicha cantidad en este momento ello le significa: ahorro de tiempo: dado que esta controversia pudiera incluso ventilarse a instancias superiores; ahorro de dinero: pues la tramitación del Juicio le obligaría a asumir durante el mismo el pago de honorarios de abogados y gastos del juicio y además, tienen la ventaja de asegurar un pago en este momento sin esperar un resultado que pudiera serle adverso, es decir, que es completamente satisfactor.....

A) Se imparte la homologación de los acuerdos logrados por las partes en el proceso de Mediación y Conciliación promovido por este Tribunal y contenidos en la presente acta. B) Se declara terminado el presente juicio, teniendo la conciliación entre las partes los mismos efectos que la sentencia definitivamente firme, de conformidad con lo que dispone el mencionado artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. C) Se exhorta a las partes a cumplir de buena fe los acuerdos contenidos en la presente acta. D) Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, en los términos como lo establecieron, dándole efectos de Cosa Juzgada. Se acuerda expedir las copias certificadas de la presente acta, solicitada por las parte.....

DE LA HOMOLOGACIÓN Este Tribunal en vista de que la mediación ha sido positiva, de conformidad con lo previsto en el artículo 133 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, da por concluido el proceso y por cuanto el mismo no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, HOMOLOGA EL ACUERDO DE LAS PARTES, en los términos como lo establecieron, dándole efectos de Cosa Juzgada. Se acuerda expedir las copias certificadas de la presente acta, solicitada por las partes. Se ordena el cierre del presente expediente, así como su posterior remisión a la Oficina de Archivo.