REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE DE APELACIONES SALA DOS

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO Corte de Apelaciones Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente Sala 2 Valencia, 22 de Mayo de 2014 Años 204º y 155º ASUNTO: GP01-R-2013-000119 Ponente: ELSA HERNANDEZ GARCIA Corresponde a esta Sala conocer del recurso de apelación interpuesto por el Abogado WILMER EDUARDO ROMERO OSORIO, en su carácter de Fiscal Octavo del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en contra de la sentencia condenatoria por admisión de los hechos dictada por el Tribunal de Primera Instancia en función de Juicio Nº 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo en fecha 27/2/2013 en el asunto Nº GP11-P-2009-000481, que se le sigue al ciudadano JHON RICHARD TIRADO, por la comisión del delito de VIOLENCIA SEXUAL, previsto y sancionado en el artículo 43 de la Ley Orgánica Sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Ejercido el recurso de apelación fueron remitidas las actuaciones a esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, correspondiendo una vez distribuida la causa para su conocimiento a esta Sala Nº 2, con asignación de la ponencia a la suscrita Jueza Superior Nº 4 ELSA HERNANDEZ GARCIA, quien conjuntamente con las Juezas Nº 5 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO y Nº 6 FATIMA GREGORIS SEGOVIA, miembros de esta Sala. En fecha 26/7/2013 se declaro ADMITIDO el presente recurso de apelación y se fijo audiencia oral y publica para el día 8/8/2013, siendo diferido mediante actas de fecha 8/8/2013 y 15/8/2013 quedando fijado nuevamente para el día 22/8/2013. En fecha 20/8/2013 se aboca al conocimiento de la presente causa la Dra. YOIBETH ESCALONA MEDINA, designada Jueza Temporal de la Corte de Apelaciones Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, en fecha 29 de Julio de 2013 por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, debidamente juramentada en fecha 16 de Agosto de 2013; quedando constituida esta Sala Nº 2 por las Juezas Superiores Nº 4 YOIBETH ESCALONA MEDINA (ponente), a los fines de suplir la ausencia Temporal de la Dra. ELSA HERNANDEZ GARCIA, a quien le fueron concedidas sus vacaciones legales, conjuntamente con la Jueza Superior Nº 5 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO y la Jueza Superior Nº 6 FATIMA GREGORIS DEL CARMEN SEGOVIA. En fechas 22/8/2013, 4/9/2013, 11/9/2013, 18/9/2013, 23/9/2013, 30/9/2013 se levantó acta mediante la cual constituida la Sala para el acto de audiencia oral y pública, se acordó diferir la audiencia para el día 8/10/2013 por motivos debidamente justificados. En fecha 18/9/2013 asume nuevamente el conocimiento de la causa la Jueza Superior Nº 4 integrante de esta Sala ELSA HERNÁNDEZ GARCÍA, luego de reincorporarse del disfrute legal de sus vacaciones correspondientes por ley, las cuales fueron aprobadas por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, constituyéndose la Sala conjuntamente con las Juezas Superiores de esta Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones, Nº 5 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO y Nº 6, FATIMA GREGORIS DEL CARMEN SEGOVIA CH. En fecha 7/10/2013 se aboco al conocimiento del presente recurso la Jueza YOIBETH ESCALONA MEDINA, designada Jueza Temporal de la Corte de Apelaciones Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, en fecha 29 de Julio de 2013 por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia y debidamente juramentada en fecha 16 de Agosto de 2013; quedando constituida esta Sala Nº 2 por las Juezas Superiores Nº 4 YOIBETH ESCALONA MEDINA, a los fines de suplir la ausencia Temporal de la Dra. CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO, a quien le fueron concedidas sus vacaciones legales, conjuntamente con la Jueza Superior Nº 4 ELSA HERNÁNDEZ GARCÍA (Ponente) y la Jueza Superior Nº 6 FATIMA GREGORIS DEL CARMEN SEGOVIA. En fecha 11/11/2013 asume nuevamente el conocimiento del presente recurso la Jueza Superior Nº 05 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO, luego de reincorporarse del disfrute legal de sus vacaciones correspondientes por ley, las cuales fueron aprobadas por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, constituyéndose la Sala conjuntamente con las Juezas Superiores integrantes de esta Sala Nº 02 de Corte de Apelaciones Jueza Nº 04 ELSA HERNANDEZ GARCIA y Nº 06 FATIMA GREGORIS SEGOVIA CH., En fecha 22/11/2013 se aboca al conocimiento de la presente causa la Dra. YOIBETH ESCALONA MEDINA, designada en fecha 29 de Julio de 2013 por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia como Jueza Temporal de la Corte de Apelaciones Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, y debidamente juramentada en fecha 16 de Agosto de 2013; en virtud de suplir la ausencia temporal de la Dra. FATIMA GREGORIS SEGOVIA, a quien le fue indicado reposo médico desde el día 18/11/2013; constituyéndose la Sala con la Jueza designada YOIBETH ESCALONA MEDINA, conjuntamente con las Juezas Superiores integrantes de esta Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones, Nº 4, ELSA HERNÁNDEZ GARCÍA y Nº 5 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO. En fecha 10/12/2013 continua en conocimiento de la presente causa la Dra. YOIBETH ESCALONA MEDINA, designada en fecha 29 de Julio de 2013 por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia como Jueza Temporal de la Corte de Apelaciones Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, y debidamente juramentada en fecha 16 de Agosto de 2013; previa convocatoria de la Presidencia de este Circuito Judicial Penal en virtud de suplir la ausencia temporal de la Jueza Sexta integrante de esta Sala, Dra. FATIMA GREGORIS SEGOVIA, a quien le fueron concedidas las vacaciones legales; constituyéndose la Sala con la Jueza designada YOIBETH ESCALONA MEDINA, conjuntamente con las Juezas Superiores integrantes de esta Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones, Nº 4, ELSA HERNÁNDEZ GARCÍA y Nº 5 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO. En fecha 2/4/2014, asume nuevamente el conocimiento del presente recurso la Jueza Superior Nº 06 FATIMA GREGORIS SEGOVIA, luego de reincorporarse del disfrute legal de sus vacaciones correspondientes por ley, las cuales fueron aprobadas por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, constituyéndose la Sala conjuntamente con las Juezas Superiores integrantes de esta Sala Nº 02 de Corte de Apelaciones Jueza Nº 04 ELSA HERNANDEZ GARCIA y Nº 05 CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO, siendo que en fecha 31/03/14 no hubo Despacho en virtud de realizarse labores administrativas por entrega del Despacho por parte de la Jueza Superior Temporal YOIBETH ESCALONA a la Jueza Superior FATIMA GREGORIS SEGOVIA. Examinadas las actas y demás recaudos que conforman el presente cuaderno de apelación, así como las actuaciones del asunto principal Nº GP11-P-2009-000481, se observa a los folios ciento treinta y dos (132) y ciento treinta y tres (133) del recurso oficio Nº 6631-D-13 de fecha 30/9/2013, mediante el cual el Director del Internado Judicial Carabobo comunicó el fallecimiento del ciudadano JHON RICHARD TIRADO, mediante auto de fecha 8/10/2013 se ordena oficiar al Director del Internado Judicial Carabobo, así como al Registro Civil de la Parroquia Candelaria del Municipio Valencia del Estado Carabobo, con la finalidad de obtener el ACTA DE DEFUNCIÓN del mencionado ciudadano, ratificada dicha solicitud en fechas 24/10/2013, 15/11/2013, 10/12/2013, 13/1/2014, 6/2/2014, 12/3/2014, 2/4/2014 y 13/5/2014. PUNTO PREVIO Recibida en esta Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones, el día 15/5/2014 agregada a las actuaciones del cuaderno de apelación a los folios 197 y 198 ambas partes inclusive del mismo copia certificada del acta de defunción signada bajo el Nº 387 de fecha 27/9/2013, expedida por la Oficina de Registro Civil del Municipio Libertador, Parroquia Tocuyito del Estado Carabobo, en la cual se hace constar que en fecha 24/9/2013 falleció el ciudadano JHON RICHARD TIRADO, cédula de identidad Nº V-16.845.464 a causa de Shock Hipovolemico y Cardiogenico producido por herida por arma de fuego. En consecuencia observa esta Sala que, ante la circunstancia fáctica sobrevenida como es el fallecimiento del imputado JHON RICHARD TIRADO, el cual se desprende del documento publico uf supra mencionado, es causa de extinción de la acción penal, tal como lo prevé el artículo 28 del Código Orgánico Procesal Penal, al indicar DE LOS OBSTACULOS AL EJERCICIO DE LA ACCIÓN, en su numeral 5 señala: …”5. La extinción de la acción penal” Y de conformidad con lo establecido en el artículo 49 en su numeral 1 del citado texto penal adjetivo, que establece: …”Son causas de extinción de la acción penal: 1. La muerte del imputado o imputada” Por lo que esta Sala procede ciñéndose al contenido del artículo 300 en su numeral 3° ejusdem a decretar el SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, por EXTINCION DE LA ACCION PENAL en virtud de la muerte del mencionado imputado. Y así se decide. DECISIÓN Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal y Responsabilidad penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, Administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, dicta los siguientes pronunciamientos: UNICO: De conformidad con lo establecido en el artículo 28 numeral 5 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 48 numeral 1 y 300 numeral 3 ejusdem decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida al ciudadano JHON RICHARD TIRADO, cédula de identidad V- 16.845.464 en el asunto Nº GP11-P-2009-000481. Publíquese, regístrese y notifíquese a las partes. Líbrese oficios a los organismos competentes participándose del sobreseimiento decretado con respecto a la presente causa. Remítase las actuaciones al Tribunal A quo. Dada, firmada y sellada en la Sala 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal y de Responsabilidad Penal del Adolescente del Estado Carabobo, en la ciudad de Valencia en la fecha ut supra señalada. JUECES DE SALA ELSA HERNANDEZ GARCIA PONENTE CARMEN BEATRIZ CAMARGO PATIÑO FATIMA GREGORIS SEGOVIA El Secretario, Abg. Carlos López Castillo En la misma fecha se cumplió lo ordenado. El Secretario, Hora de Emisión: 11:46 AM