REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, AGRARIO, TRANSITO Y TRABAJO. EXTENSIÓN PUERTO CABELLO.


REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
EN LO CIVIL, MERCANTIL, AGRARIO, TRANSITO
Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL
DEL ESTADO CARABOBO


Puerto Cabello, 30-mayo-2006.
195º y 147º


Vista el anterior escrito presentado por los ciudadanos ELIZABETH SUAREZ TORRENS y ANGEL OMAR SUAREZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nos. V-400.212 y V-8.590.073, respectivamente, debidamente asistidos por el abogado Moisés Raúl García Mora, parte demandada en el presente juicio de SIMULACIÓN DE VENTA incoado por los ciudadanos CARLOS FERNANDO SUAREZ y ZAIDA ELIZABETH SUAREZ, este Tribunal le imparte su HOMOLOGACIÓN y le imprime carácter de sentencia pasada con autoridad de cosa juzgada de conformidad con lo establecido en el artículo 263 del Código de Procedimiento Civil en concordancia con el 363 eiusdem. Se da por terminado el presente juicio y se ordena el archivo del expediente para su posterior remisión al Archivo Judicial.
La Juez Temporal,


Abogada CLAUDIA A. OLAVARRIA


La Secretaria,


Abogada MARITZA RAFFO PAIVA,


En la misma fecha se hizo lo ordenado.



La Secretaria,


Exp. No. 2006-7530
CAO/MRP/Whueydy.