TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN
Valencia, 19 de Junio de 2006
Años 196º y 147º

ASUNTO : GL01-P-2002-000836
Visto el contenido de la comunicación s/n emanada del Registro Civil Municipal del Municipio Libertador del Estado Carabobo, en virtud del cual remiten a este Juzgado copia certificada del Acta de Defunción del penado YOHANY MIGUEL MORENO SALAS, quien era venezolano, natural de Caracas, Distrito Capital, de 25 años de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 13.127.395, de estado civil soltero, de profesión u oficio carpintero, hijo de Rosa Irma Salas y de Luis Miguel Moreno, residenciado en: Hoyo de La Puerta, Sector San Luis, Call del Medio, casa N° 117, Estado Miranda; este Tribunal para decidir observa:
PRIMERO: En fecha 28/02/2001, la Sala Accidental Primera de Reenvío Para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, CONDENÓ al penado YOHANY MIGUEL MORENO SALAS a cumplir la pena de QUINCE (15) AÑOS DE PRESIDIO por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal vigente para el momento de los hechos, en perjuicio de LUIS ALCIDES SEGURA ZAPATA.
SEGUNDO: Según se desprende del acta asentada en los Libros del Registro Civil Municipal del Municipio Libertador del Estado Carabobo, bajo el N° 066 del año 2004; el penado en cuestión falleció en fecha 24/02/2004, a las 8:00 horas de la noche, en la sede del Internado Judicial Carabobo, a causa de:
“Paro Cardio respiratorio, hemorragia, edema y lesión encefálica, fracturas craneales, heridas por proyectil de arma de fuego”.
TERCERO: El artículo 103 del Código Penal establece:
“...La muerte del reo extingue también la pena, aun la pecuniaria impuesta y no satisfecha y todas las consecuencias penales de la misma, pero no impide la confiscación de los objetos o instrumentos con que se cometió el delito ni el pago de las costas procesales que se harán efectivas contra los herederos...”.
Conforme al contenido de la disposición transcrita, este tribunal considera que lo procedente en el presente caso es decretar la extinción de la pena impuesta al penado YOHANY MIGUEL MORENO SALAS, ya que al haberse producido la muerte del penado, no existe sujeto activo al cual reprochar la conducta típicamente antijurídica que produjo la muerte del ciudadano LUIS ALCIDES SEGURA ZAPATA, en razón de que la pena que se le impuso en su debida oportunidad al referido ciudadano es de carácter eminentemente personal, no extensible a sus herederos; sólo se extenderá a éstos, en tanto y cuanto se refiera a las costas procesales que hayan sido impuestas por el juez sentenciador, según su prudente apreciación y con apego a las normas establecidas en nuestro ordenamiento jurídico.
CUARTO: Por las consideraciones anteriormente expuestas, este Juzgado de primera Instancia en función de Ejecución N° 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, de conformidad con lo pautado en el artículo 103 del Código Penal, en concordancia con el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, declara la EXTINCIÓN DE LA PENA impuesta al ciudadano YOHANY MIGUEL MORENO SALAS, suficientemente identificado ut supra, en virtud de haberse producido su fallecimiento. Notifíquese a la Fiscal Décima Cuarta del Ministerio Público, Abg. EVELYN ZAMBRANO. Notifíquese a la defensa del penado. Remítase copia certificada de esta decisión a la Dirección de Custodia y Rehabilitación al Recluso, Ministerio del Interior y Justicia y a la División de Antecedentes Penales del señalado Ministerio. Líbrese oficio a la Consultoría Jurídica del Cuerpo de Investigaciones Penales, Científicas y Criminalísticas, y a la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería, Caracas, Distrito Capital, a fin de excluir la solicitud en contra del mencionado ciudadano. A tal fin líbrense los respectivos oficios. Y por cuanto la presente causa se encuentra terminada, es por lo que se ordena remitir las presentes actuaciones al Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en Función de Ejecución N° 07 del Área Metropolitana de Caracas. Remítase con oficio. Cúmplase.-
LA JUEZ PRIMERA DE EJECUCIÓN,

ABG. SONIA A. PINTO MAYORA EL (LA) SECRETARIO (A),

ABG. YECENIA HIDALGO

Se cumplió lo ordenado.-
sapm