REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN. EXTENSIÓN PUERTO CABELLO.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Ejecución de Puerto Cabello Puerto Cabello, 31 de Octubre de 2005 195º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : GL11-P-1999-000051 ASUNTO : GL11-P-1999-000051 Visto el contenido del oficio N° 405 de fecha 18-10-2005, que antecede, emanado de la Unidad Técnica de Apoyo al Sistema Penitenciario, Extensión Puerto Cabello, mediante el cual remite ACTA DE DEFUNCION del ciudadano quien en vida respondiera al nombre de EDWAR JOSE TORBELLO ARTEAGA, titular de la cédula de identidad N° V- 13.331.912, debidamente asentada en el Registro Civil de la Parroquia Fraternidad, Municipio Puerto Cabello Estado Carabobo, en fecha 29-09-2005, bajo el N° 256; este Tribunal para decidir observa: el mencionado ciudadano fue condenado a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRESIDIO, por la comisión del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en el artículo 407 en concordancia con el artículo 84 del Código Penal. En el Acta de Defunción en cuestión se deja sentado que: “... EDWAR JOSE TORBELLO ARTEAGA, falleció el día veintinueve de Septiembre del Año Dos Mil Cinco, a las cinco horas y Treinta minutos de la tarde, en la vía pública frente a la bomba Miranda, a causa de: SHOCK HIPOVOLEMICO, ANEMIA AGUDA, HERIDA POR ARMA DE FUEGO, quien tenia veintinueve años de edad, de Estado Civil soltero, titular de la cédula de identidad N° 13.331.912, de profesión comerciante, natural de esta Ciudad, hijo de Ibor José Torbello y de maritza Arteaga...” Ahora bien, conforme a lo dispuesto en el Único aparte del artículo 103 del Código Penal “… la muerte del reo extingue también la pena, aún la pecuniaria impuesta y no satisfecha…”. Como puede observarse en el presente caso como resultado de la muerte del penado EDWAR JOSE TORBELLO ARTEAGA, ha quedado EXTINGUIDA la pena que le fuera impuesta.- Así se decide. D E C I S I O N Por todo lo antes expuesto este Tribunal de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, Extensión Puerto Cabello, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y POR AUTORIDAD DE LA LEY, conforme a la competencia atribuida en el artículo 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, decreta la EXTINCIÓN DE LA PENA impuesta al ciudadano quien en vida respondiera al nombre de EDWAR JOSE TORBELLO ARTEAGA, antes identificado. Todo de conformidad con lo dispuesto en el único aparte del artículo 103 del Código Penal. Ofíciese con copia de esta decisión, al Ministerio del Interior y Justicia y a la Dirección del Internado Judicial de Carabobo. Notifíquese al ciudadano Fiscal de Ejecución de Sentencias y a la Defensa. Remítase el presente asunto a la Oficina de Archivo Central de está Extensión Judicial, para su posterior remisión al Archivo Judicial en su debida oportunidad. Cúmplase. EL JUEZ DE EJECUCION, PEDRO JOSE NOGUERA TERAN. LA SECRETARIA, ABG. BLANCA E. MARTINEZ.