TRIBUNAL DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO Valencia, 11 de julio 2005 195° y 146° Désele Entrada.- Fórmese Expediente.- Anótese en los libros Correspondiente.- Se Admite cuanto ha lugar en derecho la solicitud presentada por la abogada NELIDA SOSA VITRIAGO, debidamente inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 24.517, apoderada judicial de los ciudadanos SALIM SALEH ABDEL HUSSEIN y SIKNA EL ZEIN DE ABDEL HUSSEIN de RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO del niño REDA ABDEL HUSSEIN EL ZEIN. Tal rectificación obedece en virtud de que el funcionario de la prefectura al momento de levantar la correspondiente Partida de Nacimiento, incurrió en los siguientes errores materiales: Primero: En cuanto nombre y apellido del progenitor; Segundo: en cuanto al nombre y apellido de la progenitora; la solicitante consignó los siguientes recaudos: original de la partida de nacimiento de la niña, copia certificada de la sentencia de rectificación de acta de matrimonio, original del acta de matrimonio de los progenitores.- Donde se evidencia la veracidad de lo planteado.- Probado como ha sido lo alegado y en vista del error material denunciado no amerita la tramitación de un juicio de Rectificación de Partida y por no existir interesado alguno que pudiera resultar perjudicado, ésta SALA DE JUICIO DEL TRIBUNAL DE PROTECCION DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, de conformidad con lo establecido en el artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, ordena en forma sumaria a los ciudadanos JEFE DE REGISTRO CIVIL DE LA PARROQUIA SAN JOSE DEL MUNICIPIO VALENCIA Y REGISTRADOR PRINCIPAL DEL ESTADO CARABOBO, estampar la debida nota marginal en la partida de nacimiento previamente determinada así: Partida Nº 908, Tomo II, año 1999, de los libros llevados por el JEFE DE REGISTRO CIVIL DE LA PARROQUIA SAN JOSE DEL MUNICIPIO VALENCIA, en el sentido de corregir, Primero: DONDE DICE: SALIM ABDUL HUSSEIN SALEH. DEBE DECIR: SALIM SALEH ABDEL HUSSEIN. Segundo: DONDE DICE: SIKNA EL ZEIN DE SALEH. DEBE DECIR: SIKNA EL ZEIN DE ABDEL HUSSEIN. Quedan así subsanado los errores cometidos, ASI SE DECIDE.- Expídase las copias certificadas en la solicitud y de ésta decisión y remítase a las Autoridades Civiles competentes.- Líbrense los oficios correspondientes.- LA JUEZ PROFESIONAL DE PROTECCION Dra. MAGALY PEREZ VELASQUEZ LA SECRETARIA Abog. MORELA DEL CARMEN SERENO MONTOYA En la misma fecha se cumplió lo ordenado y se le dio entrada bajo el N° C- 28.317.- MPV/as