REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN Valencia, 27 de Julio de 2005 Años 195º y 146º ASUNTO : GL01-P-2003-000849 Revisada como ha sido la presente actuación, seguida a los penados NELSON RAFAEL TORRES y FRANKLIN EMILIO VILERA SÁNCHEZ titulares de las cédulas de identidad Nº V.- 10.730.473 y Nº V.-11.813.936, entra este Juez Cuarto a conocer la presente causa, y a los fines de emitir pronunciamiento en relación al estado en que se encuentra , este Juzgador para decidir observa: En fecha 12 de Junio de 1998, el extinto Juzgado Quinto de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público de esta Circunscripción Judicial, CONDENO a los mencionados ciudadanos a cumplir la pena de UN (01) AÑO DE PRISIÓN, por la comisión del delito de ENCUBRIMIENTO EN EL DELITO DE HOMICIDIO, previsto y sancionado en el artículo 255 en relación con el artículo 407 del Código Penal ;este fallo fue ejecutado en fecha 27 de Julio del 1998 por el mismo extinto Juzgado Quinto de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público de esta Circunscripción Judicial, en el que se señala que NELSON RAFAEL TORRES resultó detenido 22-09-1996 hasta el 20-12-1996, que egresó, por lo que permaneció detenido DOS (02) MESES Y VEINTIOCHO (28) DIAS DE PRISIÓN; todo ello indica que para la fecha de ejecución del referido fallo le faltaba por cumplir, NUEVE (09) MESES Y DOS (02) DÍAS; en relación a FRANKLIN EMILIO VILERA SÁNCHEZ tenemos que resultó detenido 10-10-1996 hasta el 20-12-1996, que egresó, por lo que permaneció detenido DOS (02) MESES Y DIEZ (10) DIAS DE PRISIÓN; todo ello indica que para la fecha de ejecución del referido fallo le faltaba por cumplir, NUEVE (09) MESES Y VEINTE (20) DÍAS Ahora bien, conforme a lo dispuesto en el artículo 112 Ordinal 1° del Código Penal, las penas de prisión prescriben por un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse, más la mitad del mismo. Como puede observarse en el presente caso, desde la fecha en quedó firme el referido fallo (27/07/98), ha transcurrido tiempo suficiente para que opere la Prescripción de la Pena impuesta a los prenombrados ciudadanos quedando la misma Extinguida por efectos de la referida Prescripción. D E C I S I O N Por todo lo antes expuesto este Tribunal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y POR AUTORIDAD DE LA LEY, conforme a la competencia atribuida en el artículo 479 Ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, DECRETA LA EXTINCIÓN DE LA PENA POR PRESCRIPCIÓN impuesta a los ciudadanos NELSON RAFAEL TORRES y FRANKLIN EMILIO VILERA SÁNCHEZ, antes identificados. Todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 112 Ordinal 1° del Código Penal. Ofíciese lo conducente a la Dirección del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas y a la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería a fin de hacer cesar cualquier búsqueda que pese en su contra por el presente hecho, el cual esta relacionado con el expediente N° E-718.062 Nomenclatura del Cuerpo Técnico de Policía Judicial, Seccional Mariara de fecha 22/09/96. Ofíciese. Notifíquese a los Penados, al Fiscal de Ejecución de Penas y a la Defensa de la presente decisión. Líbrense las correspondientes Notificaciones. Por cuánto se encuentra terminada la presente causa remítase en su oportunidad al ARCHIVO CENTRAL, para su guarda y custodia y su remisión en su debida oportunidad al ARCHIVO JUDICIAL. Cúmplase. El Juez El Secretario Abg. Luís Augusto González