REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL, AGRARIO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO. Valencia, 02 de Septiembre de 2004 194° y 145° DEMANDANTES: GUSTAVO VALDES ARANGO y CROCETTA ZARBO DE VALDES ABOGADO: CARMEN CAROLINA PEREZ MORENO DEMANDADO: G.V. ARQUITECTURA Y DISEÑO INTERIOR C.A. MOTIVO: RETARDO PERJUDICIAL SENTENCIA: INTERLOCUTORIA- PERENCIÓN EXPEDIENTE N°: 16.115 Revisadas como han sido las presentes actuaciones, para decidir el tribunal observa: El artículo 267 del Código de Procedimiento Civil consagra: TODA INSTANCIA SE EXTINGUE POR EL TRANSCURSO DE UN AÑO SIN HABERSE EJECUTADO NINGÚN ACTO DE PROCEDIMIENTO POR LAS PARTES. LA INACTIVIDAD DEL JUEZ DESPUÉS DE VISTA LA CAUSA, NO PRODUCIRÁ PERENCIÓN…omissis” De la lectura de la norma supra transcrita se colige, y así lo ha interpretado tanto la doctrina, como la jurisprudencia, que son requisitos de procedencia de la denominada “perención anual”: 1) Que haya transcurrido más de un (1) año sin que se realice ningún acto de “impulso procesal” en la causa. 2) Que esa inactividad sea atribuible exclusivamente a las partes, es decir que ninguna de las partes haya realizado actuaciones en el expediente, considerándose como actuaciones de “impulso procesal”, sólo aquellas que realmente persigan la realización del actor procesal inmediato siguiente en la causa, por lo que no se consideran actuaciones de “impulso procesal”, solicitudes que no persigan dicho fin, tales como: solicitudes de copias, otorgamiento de poderes apud-acta, diligencias de “revisión” del expediente y otras similares. 3) No se consideran tampoco actos de “impulso procesal de las partes” las actuaciones del tribunal, concretamente aquellas que no guarden relación con el fondo de lo debatido, tales como inhibiciones, recusaciones, declinatorias de competencia. 4) La demora en el dictámen de la sentencia, tampoco produce perención pués la expresión del legislador “…después de vista la causa….” Debe ser entendida como “…después de la presentación de los informes y sus respectivas observaciones..:” En el caso de autos la última actuación de impulso procesal de las partes, es de fecha 12 de Agosto de 2003, contenida en diligencia de la Abogado CARMEN CAROLINA PEREZ MORENO, en su carácter de Apoderada Judicial de los ciudadanos GUSTAVO VALDES ARANGO y CROCETTA ZARBO DE VALDES, parte demandante en la presente causa, mediante la cual sustituye apud acta en la abogada LESBIA NOGUERA LINARES, el poder que le fuera conferido por los demandantes, y como quiera que la presente causa se encontraba en la fase de citación, esto es, no se encontraba en fase de sentencia, ciertamente se cumplen los requisitos de procedencia de la perención anual. Por las razones de hecho y de derecho, este Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley declara CONSUMADA LA PERENCIÓN DE LA INSTANCIA en la presente causa, de conformidad con lo establecido en el encabezamiento del artículo 267 del Código de Procedimiento Civil. Publíquese y déjese copia. La Juez Titular, Abog. Roraima Bermúdez G. La Secretaria Titular, Abog. Elea Coronado En la misma fecha se publicó la anterior decisión siendo las 10:30 de la mañana.- La Secretaria Titular, Abog. Elea Coronado Exp. N° 16.115. /mr.