REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Control de Puerto Cabello Puerto Cabello, 18 de Noviembre de 2004 194º y 145º ASUNTO PRINCIPAL : GP11-S-2004-004924 ASUNTO : GP11-S-2004-004924 JUEZ: ABG. JOSÉ ANGEL CASTILLO HENRIQUEZ FISCAL: ABG. OSCAR ALVAREZ ANZIANI DEFENSOR: ABG. UNIDAD DE DEFENSA PÚBLICA SECRETARIA: ABG. YISHELL BONILLA IMPUTADO: OSLEN DIAZ QUEZADA VICTIMA: RONAL RENE RODRIGUEZ GUEVARA SENTENCIA: SOBRESEIMIENTO Visto el contenido del escrito presentado por la Fiscal 9 del Ministerio Público, abogada TAHIS RUIZ ROJAS, mediante el cual solicita el sobreseimiento del presente asunto, en virtud de que la acción penal correspondiente al delito de LESIONES CULPOSO, del cual se trata la investigación, se encuentra prescrita de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 ord. 5° del Código Penal; el Tribunal Para decidir observa: DE LOS HECHOS En fecha 26-06-2000, la Fiscalía 8° del Ministerio Público de esta jurisdicción, recibe proveniente del Cuerpo de Vigilancia de Tránsito Terrestre de esta jurisdicción, actuaciones correspondientes al accidente de tránsito ocurrido en la Av. 5 de Cumboto II, de esta ciudad, de donde resultara lesionado el ciudadano, RONAL RENE RODRIGUEZ GUEVARA, iniciándose en consecuencia las investigaciones correspondientes señalando las mismas como responsable de las mismas el ciudadano OSLEN DIAZ QUEZADA, conductor del vehículo Marca Malibú, Color Rojo, Placas DDP_563, quien es venezolano, mayor de edad, de este domicilio, titular de la cédula de identidad N° 14.356.287, por la presunta comisión del delito de Lesiones Culposas previsto y sancionado en el artículo 416, en concordancia con el artículo 422, Ord.2° del Código Penal . El Tribunal luego de examinar las actuaciones que conforman el expediente contentivo del presente asunto, acuerda el sobreseimiento, ya que pudo constatar que efectivamente se encuentran llenos lo extremos contenidos en la Ley referido a la prescripción de la acción penal, toda vez que ha transcurrido con creces el tiempo requerido para que precedan, tanto la Prescripción Ordinaria establecida en el artículo 108 Ord.5° del Código Penal. DEL DERECHO El artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, establece: Son causas de la extinción de la acción penal: 8º. “La prescripción, a menos que el imputado renuncie a ella”. El artículo 422 Ord.2° establece: “El que por haber obrado con imprudencia o negligencia , o bien con impericia en su profesión, arte o industria, o por inobservancia de los reglamentos, órdenes o disciplina, ocasione a otro algún daño en el cuerpo o la salud, o alguna perturbación en las facultades intelectuales, será castigado: ”Con prisión de uno a doce meses o multa de ciento cincuenta a mil quinientos bolívares, en los casos del artículo 416 y 417 “ El articulo 108 del Código Penal, establece: Salvo que la ley disponga de otra cosa, la acción penal prescribe así: Ord. 5°, “Por tres años, si el delito merece pena de prisión de tres años o menos…. Por su parte el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal establece: El Sobreseimiento procede cuando: “3º: La acción Penal se ha extinguido.” DECISIÓN Por las razones antes expuestas, y luego de verificado el cumplimiento de todas las exigencias de Ley, este Tribunal de Primera Instancia en funciones de juicio, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra del ciudadano: OSLEN DIAZ QUEZADA, ampliamente identificados en autos, de conformidad con lo establecido en los artículos: 318. Ord.3º, en concordancia con el artículo 48, Nº8º, del Código Orgánico Procesal Penal; y del artículo 108, Ord.5°, del Código Penal. Cesa todo tipo de medida de coerción que haya sido dictada en contra del acusado. Así se decide. Diarísece. Notifíquese. Remítase en su debida oportunidad la presente causa al Archivo Central de esta Extensión Judicial Penal. Cúmplase. Dada, firmada y sellada en la Sala de Audiencias del Tribunal 2º de Juicio, del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, Extensión Puerto Cabello, a los Dieciocho días del mes de Noviembre del año Dos Mil Cuatro. El Juez Abg. JOSÉ ÁNGEL CASTILLO HENRÍQUEZ La Secretaria Abg. YISHELL BONILLA En la misma fecha se cumplió con lo acordado. La Secretaria. Abg. YISHELL BONILLA.