REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL DE LA SECCIÓN DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCIONES DE CONTROL SECCIÓN ADOLESCENTES Valencia, 30 de Noviembre de 2004 Años 194º y 145º ASUNTO : GV01-D-2004-000061 La fiscalía especializada solicitó el sobreseimiento definitivo de la presente causa seguida al ciudadano identidad omitida identificado perfectamente en el escrito de solicitud fiscal y, a quien el Ministerio Publico investiga por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES tipificado en el artículo 415 Del Código Penal, por los hechos presuntamente acaecidos en fecha de 10 de Diciembre de 2003. Indicando al efecto el Fiscal que la victima: “…Resulta que yo fui objeto de agresión física por parte de un vecino, pero realmente...ese muchacho no me ha vuelto a molestar y yo estoy tranquila..." En virtud que la víctima indica que no tiene ánimo alguno de colaborar con la Fiscalía, en consecuencia no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación y no hay bases para que la Fiscalía pueda solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado, es por lo que al dicho fiscal: "...solicito el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO de la causa que nos ocupa de conformidad con el artículo 318 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal…” Este Tribunal acuerda decidir lo solicitado sin convocar a audiencia a las partes por considerar que el motivo alegado por la fiscalia no requiere ser debatido, de conformidad con lo previsto en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal. De manera tal que pese a que exiten elementos como para definitr la patricipación del imputado en el hecho de la declaración de la victima se evidencia que ésta no desea colaborar con la labor fiscal con lo cual no puede ser ejercida la acción fiscal y no se evidencia la posibilidad de incorporar nuevos datos y menos aún solicitar el enjuiciamiento del investigado. En consecuencia asiste la razón al Ministerio Publico cuando solicita el sobreseimiento definitivo, por lo que resulta aplicable la norma consagrada en el ordinal 4 del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia, de acuerdo a lo previsto en el artículo 318.4 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicable por remisión del artículo 537 de la ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, este TRIBUNAL ADMINISTRANDO JUSTICIA, EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA y por autoridad de la Ley, decreta el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE LA CAUSA seguida a IDENTIDAD OMITIDA, antes identificado, Notifíquese a las partes de inmediato. Líbrense las boletas de rigor. La Jueza Soraya Perez Rios