REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE TRIBUNAL SEGUNDO DEL MUNICIPIO PUERTO CABELLO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO 194° y 145° DEMANDANTE: Oswalda de Dios Gutiérrez. APODERADO JUDICIAL: Ybrain Villegas Polanco. DEMANDADO: Empresa Venezolana de Comidas Industriales, C.A. (EVCOMIN, C.A). APODERADAS JUDICIALES: Tania Rosales Sevilla y Haydee Evelyn Salcedo La Rosa. MOTIVO: Homologación de Transacción (Asunto Principal: Cobro de Prestaciones Sociales) SEDE: Laboral EXPEDIENTE: 2004-1135 Comienza la presente causa, por demanda interpuesta por la ciudadana Oswalda de Dios Gutiérrez, titular de la cédula de identidad No. V- 7.160.817, asistida por el abogado Ybrain Villegas Polanco, Inpreabogado No. 61.340, contra la empresa Venezolana de Comidas Industriales, C.A. (EVCOMIN, C.A.), por cobro de prestaciones sociales. Por auto de fecha 22 de julio de 2004, se admitió la demanda, emplazándose al representante legal de la demandada, empresa Venezolana de Comidas Industriales, C.A. (EVCOMIN, C.A.), ciudadano Oswaldo Alcalá, para que al tercer (3°) día de despacho siguiente a su citación, proceda a dar contestación a la demanda. En fecha 03 de agosto de 2004, mediante diligencia la parte actora otorga Poder Apud-Acta, a los abogados Ybrain Villegas Polanco, Ingrid Díaz Moreno y Vanessa Jiménez Sierralta. En fecha 05 de octubre de 2004, el Alguacil del Tribunal consigna la compulsa sin lograr la citación personal de la demandada. En fecha 07 de octubre de 2004, mediante diligencia la parte accionante solicita se libren carteles de citación a la parte demandada. En fecha 11 de octubre de 2004, mediante auto se acuerda lo solicitado, en consecuencia se ordena librar los carteles de citación a la parte demandada. En fecha 05 de noviembre de 2004, la parte accionada presenta escrito de contestación a la demanda, mediante auto se agregan a los autos. En fecha 15 de noviembre de 2004, mediante auto se acuerda agregar a los autos las pruebas promovidas por las partes. En fecha 22 de noviembre de 2004, mediante auto se admiten las pruebas promovidas por las partes. En fecha 06 de diciembre de 2004, las partes llegaron a un acuerdo transaccional en los términos indicados en el acta que al efecto fue levantada. La transacción produce como efectos procesales, la terminación del litigio pendiente, pero no solamente pone fin al proceso, sino también a la controversia, subrogándose a la sentencia (artículo 1.713 del Código Civil y 256 del Código de Procedimiento Civil). Tiene entre las partes, la misma fuerza que la cosa juzgada (artículo 1718 C.C y 255 C.P.C), esto es que impide una nueva discusión en juicio de la relación jurídica controvertida en el proceso anterior (cosa juzgada material), y tiene título ejecutivo en cuanto tenga un contenido capaz de ejecución. Sin embargo, estos efectos procesales no se producen hasta que el juez imparta su correspondiente homologación. Tratadistas como Rengel Romberg, sostiene a diferencia de alguna jurisprudencia de Casación, que la homologación, no concierne a la formación del negocio jurídico, sino a su ejecutividad, y que el auto de homologación no adquiere fuerza de sentencia definitiva, porque el auto no constituye el equivalente de la sentencia, sino la transacción misma, que es el acto susceptible de ejecución. De modo entonces, que entendiendo la transacción como un contrato por el cual las partes mediante reciprocas concesiones terminan un litigio pendiente o precaven uno eventual, y declarado por las partes intervinientes la intención de poner fin al presente procedimiento mediante la transacción, obligándose la empresa demandada a pagar la suma establecida en el acta levantada al efecto, y aceptado en la forma y condiciones estipuladas por la parte demandante, y siendo que los derechos involucrados en la presente causa son derechos disponibles, debe procederse a su homologación. En fundamento a lo anteriormente expuesto, este Juzgado Segundo del Municipio Puerto Cabello en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, imparte la correspondiente homologación a la presente transacción, por lo homologada tendrá carácter de cosa juzgada. Dada, firmada y sellada en la Sala de este Despacho, a los 15 días de diciembre de 2004. Siendo las 01:00 de la tarde. Años 194° de la Independencia y 145° de la Federación. Publíquese. Regístrese. Déjese copia para el copiador de sentencias. La Juez Temporal Abogada Marisol Hidalgo García La Secretaria Titular Ana Hernández Zerpa En la misma fecha se cumplió con lo ordenado. La Secretaria Titular Ana Hernández Zerpa Exp. No. 2004-1135 Laboral Homologación Transacción.